I principi Michael di Kent, parenti «scomodi» della regina, vanno in pensione