Inflazione in agguato, Borse giù a partire dai Tech