Inside Ariana Grande and Dalton Gomez’s Cuddly First Public Date as Newlyweds